Rogers was in fact far abler than he was pictured.罗杰斯事实上比人们所描绘的要能干得多.We feel physically abler and emotionally freer.我们感到体力更加充沛,情绪更加奔放.For every aBle person there is always one still aBler.能人背后有能人....
The vote is seen as a defeat for the anti-abortion lobby.这一投票结果被看作是反堕胎游说团体的一次失败。It must be terribly frustrating to lobby and get absolutely nowhere.游说未取得一点结果,一定让人非常沮丧。He set up this lobby of independent producers.他组织了这个由...
If he's rude to me again, I'll baste his coat.如果他再对我无礼的话, 我就要揍他了.A coat of paint will freshen this room up.刷一层油漆会使房间焕然一新.Humic substances are known to coat membrane filters.腐殖质是已知能够覆盖滤膜的物质.A good coat of mail, ...
最初长满树木的山坡吸收了噪音。At first the wooded hillsides muted the sounds.对树木的大规模砍伐正在破坏环境。The broadscale cutting down of trees is damaging the environment.海水不利于这种树木的生长。The briny water is not good for the growth of the trees....
家家有本难念的经,也都难免互生嫉妒,但总归血浓于水。Families have their problems and jealousies, but blood is thicker than water.儿童会通过在操场上对打或互骂的方式解决争端。Children would settle disputes by trading punches or insults in the schoolyard.他们互致问候。They exch...
The wedding will be at the Brompton Oratory next month.婚礼将于下月在布朗普顿礼拜堂举行。He displayed determination as well as powerful oratory.他既展示出震撼人心的雄辩术,又显露了矢志不移的决心。I admire the oratory of some politicians.我佩服某些政治家的辩才....