Rogers was in fact far abler than he was pictured.罗杰斯事实上比人们所描绘的要能干得多.We feel physically abler and emotionally freer.我们感到体力更加充沛,情绪更加奔放.For every aBle person there is always one still aBler.能人背后有能人....
He put the note in the lire.他把信扔进火里.It only cost me 400,000 lire...只花了我40万里拉。Coin-operated telephones took 100, 200 and 500 lire coins.投币电话接受100，200和500里拉的硬币。Lire, é couter , parler fran ? ais doit ê tre banal pour vous!...
有人猛地抓住了我的睡袋，把我惊醒了。I was woken up by someone grabbing hold of my sleeping bag.带上睡袋和泡沫垫。Bring a sleeping bag and foam mat.我像往常一样铺开我的睡袋。I unrolled my sleeping bag as usual....
这些商品定价合理，很是划算。The merchandise is reasonably priced and offers exceptionally good value.那个杯子价值连城，无法定价。That cup is priceless. You can't put a value on it.边境上所有的东西都有定价，毒品、柚木和走私品无一例外。Everything along the border has its ...
They admitted they had taken a vehicle on the spur of the moment.他们承认是一时冲动偷走了一辆车。He must have cooked up his scheme on the spur of the moment.他肯定是一时冲动策划了这个阴谋。He asked her to marry him on the spur of the moment.他一时冲动之下向她求婚...
The Washougal empties into the Columbia River near Portland.沃舒格尔河在波特兰附近注入哥伦比亚河。The river Ganges empties itself into the Bay of Bengal.恒河流入孟加拉湾.The Changjiang River empties into the East China Sea.长江注入东海....