The tramp produced a stump of candle from his deep pockets.流浪汉从深口袋里掏出了一截蜡烛。The presidential candidates are on the stump today.总统候选人今天在作巡回演说。the stump of a pencil铅笔头...
让我引述一些史实作为我立论的前提.Let me premise my argument with a bit of history.他们引述《圣经》的章节来立论.They clinched their arguments with Biblical chapter and verse.她要求记者不要引述她的话.She asked the reporter not to quote her remark....
东半球沙锥鸟,体大、色深.Old World snipe larger and darker than the whole snipe.您的尿色深 吗 ?D: Has your urine been dark?波尔多一级山坡地红酒强烈而色深, 其中的一些非常出色.The red wines of Bordeaux are colorful and strong. Some of them are excellent....
Now they have special cages made to protect them from these monsters.现在他们有了特制的笼子,用来保护他们免受大鱼的侵袭.The birds smashed into the top of their cages in fright.鸟儿惊恐地冲过去，撞到了笼子顶上。I hate to see birds in cages.我不愿意看到鸟被关在笼子里。...
The British are not famed for their philo-sophy and tend to be more practically minded.英国人不是以其哲学思想闻名，而是往往更注重实际。I never met Sophy in person, we only talk in the phone.我没见过舒菲, 我们只在电话上谈话.Sophy, this is Hans, he is Germen.索菲...
生我3个儿子时，我每次都出现产后大出血。I haemorrhaged badly after the birth of all three of my sons.他在大出血。He was bleeding profusely.用于治疗大出血型中风的外科新技术也在研制之中.And new surgical techniques are also being developed for hemorrhagic strokes....