Interest rate generally fluctuates in a cyclical manner.利率常以周期方式浮动。He has a politely diffident manner.他的态度是客气中带有羞怯.He tends to adopt a condescending manner when talking to young women.和年轻女子说话时，他喜欢摆出一副高高在上的姿态。...behaving ...
There was much curiosity about what manner of man he was.他究竟是什么样的人，大家都十分好奇。Cross was a little taken aback by her abrupt manner.她鲁莽的态度让克罗斯感到有点吃惊。It's a satire somewhat in the manner of Dickens.这部讽刺作品有点狄更斯的风格。...
The hearings have now recessed for dinner.听证会现已休会就餐。The napalm rolled over and down the front of the recessed embrasure.那一发凝固汽油弹滚落到了嵌壁枪眼的前方.Before the trial recessed today, the lawyer read her opening statement.今天庭审休庭之前，...
He converted the attic into a bedroom and put in a skylight.他把屋顶阁楼改成卧室并装上天窗.The skylight will provide good illumination from above.顶上有天窗,光线会很充足.Heliono's RF window can also be used as a skylight, clearstory window, ...
当然，并不是所有的酗酒者和吸毒者都会生育出不正常的后代。Of course, not all alcoholics and drug abusers produce deviant offspring.这台仪器可以辨别癌细胞和正常的细胞。The device can discriminate between the cancerous and the normal cells.正常情况下，巴黎的交通系统每天运送95万乘客。Normall...
他几乎一开口就要用俚语.He can hardly open his mouth without using slang.不要用俚语 、 行话, 讲话不要犹犹豫豫,那样会影响交际效果.Avoid slang, and jargon, and vocal hesitations that can hinder effective communication.他喜欢用俚语表达自己.He expresses himself slangily....
He has failed to work out a coherent strategy for modernising the service...他未能制定出一条连贯的策略来实现服务的现代化。Still, the modernising element seems to have the upper hand right now.不过, 现代化的要素目前占据了优势.The country's massive armed ...