to have a whimsical sense of humour有离奇的幽默感His graphic art became slighter and more whimsical.他的平面艺术变得越来越无足轻重，越来越异想天开。He recollected Cronshaw's whimsical metaphor of the Persian carpet.他回忆克朗肖经常谈起的那个波斯地毯的寓言....
He recollected Cronshaw's whimsical metaphor of the Persian carpet.他回忆克朗肖经常谈起的那个波斯地毯的寓言.But at more than 400 pages, plus 60 more of dense footnotes, the book is too whimsical interjects.然而, 这本400多页的正文再加上60多页密集的脚注的书实...
34亚伯拉罕生以撒; 以撒的儿子是以扫和以色列.And Abraham begat Isaac. The sons of Isaac; Esau and Israel.以扫为了一碗红豆汤儿把长子的财产继承权卖给了雅各.Esau sold his birthright to Jacob for a mess of pottage.以撒因着信, 指着要来的事,给雅各、以扫祝福.By faith Isaac blessed Jacob and...
The grand piano has been replaced with a small, inelegant electric model.三角钢琴被代之以一架粗鄙的小电子琴。We used a crane to lift the piano into the theatre.我们使用起重机将钢琴搬进剧场.She is going to give a piano recital.她即将举行钢琴独奏会.The six finalis...
在比利时只有资质合格的医生才能从事非传统医学工作。In Belgium only qualified doctors may practise alternative medicine.我们必须看到我们还缺乏有资质的专家.We must note that we still lack qualified specialists.在商业方面他无法将自己的资质完全发挥出来, 所以他选择了作家之路.He was not able to ful...
To optimize the extraction technology of berberine from berberis.优选三颗针中小檗碱的提取工艺.Objective : To analyse the content of berberine hydrochloride in Zhibai Dihuang Wan.目的: 测定知柏地黄丸中盐酸小檗碱的含量.Conclusion: Biomembrane of berberin...