The little witch put a mock malignity into her beautiful eyes, and Joseph, trembling with sincere horror, hurried out praying and ejaculating “wicked” as he went.这个小女巫那双美丽的眼睛里添上一种嘲弄的恶毒神气。约瑟夫真的吓得直抖，赶紧跑出去，一边跑一边祷告，还嚷着“恶毒！”A...
She had a wicked sense of humour.她有种古灵精怪的幽默感。All her fault, the wicked little so-and-so.都是她的错，这个小坏东西。She described the shooting as a wicked attack.她称那次枪击为恶意袭击。...
noshed on a bagel between classes.课间吃加餐J: Something simple, how about the bagel and cream cheese.弄点简单的吧, 面包圈和乳酪.So you snapped your wire eating a bagel?那么钢丝是在你吃面包圈的时候断的?You can't even get a decent bagel in Washingto...
到第三圈时，金基德的车速达到了每小时289英里。By the third lap Kinkead had touched 289 m.p.h.车速达到每小时240英里时，里程表上的指针显示超出了最高时速。At 240 mph the needle went off the clock.在建筑密集区域，车速限制为每小时30英里。A speed limit of 30 mph was introduced in built-up areas...
体验私人游艇的乐趣和奢华。Discover the delights and luxury of a private yacht.这个展览是一次不但令人愉快，而且还鼓舞人心的体验。The exhibition is an enjoyable and, ultimately, life-affirming experience.学校组织的出游能让孩子们获得在课堂上得不到的亲身体验。School trips give children fi...
He jerked the string and the puppet jumped.他猛一拉绳子,木偶就跳了起来.Marionette Puppet Toy ( lion ) is controled by real people.本人供应木偶玩具 ( 提线狮子 ) 等.The whole village was burnt down by the puppet troops.整个村子都被伪军焚毁了.We watched a perf...
他用手指摸了摸盒子的内壁。He ran his fingers along the inside walls of the box.在色拉碗的内壁上抹一点橄榄油。Smear a little olive oil over the inside of the salad bowl.胃酸侵蚀胃内壁引发溃疡。Ulcers occur when the stomach's natural acids eat into the lini...
Bridges are used to avoid the intersection of a railway and a highway.桥用来避免铁路和公路直接交叉。There is a stop sign at an intersection.在交叉路口处有停车标志.There is a gift shop at the intersection of Eagle Street and Hanford Street.在伊葛街和汉福...
Office of Finance says they accept as collateral only securities that have an ascertainable market value.FHLB财务部表示,他们只接受具有可确定市场价值的抵押品.Most people here cannot borrow from banks because they lack collateral.由于拿不出东西作为抵押，这里大...