These are Bengali, Tamil, and Malay, spoken in south and southeast Asia.这三种语言是南亚和东南亚的孟加拉语 、 泰米尔语和马来语.His reign is also notable for the defeat of a great Bengali raid.他的朝代也因击退了一次孟加拉人大规模的进攻而出名.Hail to the new champion Beng...
Hail to the new champion Bengali D'Albret.向新科冠军本·贾利·达阿尔布雷致敬。His reign is also notable for the defeat of a great Bengali raid.他的朝代也因击退了一次孟加拉人大规模的进攻而出名.Must l now learn Bengali for their sake?我难道要学孟加拉语为了给他们些好处?...
他掏出鼓鼓的钱包,抽出几张钞票。He took out his fat wallet and peeled off some notes.几小时以后她便抽出身来重新开始西行的旅程。Within hours, she was free to resume her journey westward.只要能从百忙之中抽出空,富兰克林就会陪在妻儿身边。Franklin joined her and the children whenever h...
Fairground rides are intended to frighten the life out of you.露天游乐场的飞车就是想把人吓丢了魂儿。I sat mesmerized long after the fairground closed.露天游乐场关门许久之后,我还痴迷地坐在那里。a fairground mirror that distorts your shape露天游乐场的哈哈镜...
Impressionists such as Monet and Pissarro莫奈和毕沙罗等印象派画家The impressionists strike me as particularly interesting.印象派画家让我最感兴趣.Degas is usually classed with the impressionists.德加通常被归入到印象派一类....
"What do you want, Roy? If it's money, you're out of luck."“你想要什么,罗伊?要钱的话,那你别指望了。”When we at last reached the railway station, we were out of luck. The train had gone.最终到达车站时, 我们运气不佳, 火车已开走了.The firm set of her...
More than 30 horses have been mutilated in the last nine months.在过去9个月里,超过30匹马受了重伤。I dis-covered a mutilated cassette stuffed in a waste-basket.我发现一盘被弄坏的盒式磁带丢在废纸篓里。Brecht's verdict was that his screenplay had been m...
A dark red stain was spreading across his shirt.一块深红色的污渍正在他的衬衫上渗开。She couldn't rub off the blood stain on her blouse.她没法将上衣的血渍擦掉.The damp rising from the ground caused the walls to stain badly.地面上升起的湿气使墙壁的颜色变得很难看....