投资者预料会出现灾难，正在储备大量现金。Investors were storing up a lot of cash in anticipation of disaster.他们开始储备大量食物。They began to lay in extensive stores of food supplies.当局已经敦促人们储备燃料。The authorities have urged people to stock up on fuel...
The food here satisfies gourmands rather than gourmets.这里的食物可以管饱却不讲究品质。It satisfies the user's requirements both functionally and emotionally.它同时满足了用户在功能和情感上的需求。For straight - winged tailless airplanes, only the neg...
Erodible soil fractions are usually dislodged from projections and trapped in depression.可冲蚀土壤部分经常从凸出物剥蚀并降落于洼地.The insoluble capsule body, fast - release theophylline tablet and erodible plug were prepared , respectively...
...protons and electrons trapped by magnetic forces in the Van Allen belts.范艾伦辐射带的磁力俘获的质子和电子Blade tools: eyebolt turning tool , Allen key, screw tap, milling cutter, drill bits, etc.刀刃工具类: 埃令螺丝(吊环)、圆车刀 、 六角匙 、 丝攻 、 铣刀 、 ...
They are presented as patriarchal Bedouin chiefs.他们被描写为父权家长制的贝都印式酋长....Bedouin carpets.贝都因地毯A Bedouin tribal elder tends camels at nightfall in Sahamah, Oman.黄昏的阿曼,萨哈马,一位贝多因部落的老人正驱赶一只骆驼.THE khaki Bedouin tent was pitched...
Some friends played matchmaker and had us both over to dinner.一些朋友牵线搭桥，把我们两个都请去赴宴。The matchmaker has been an important member of Jewish communities for centuries.数世纪以来，媒人一直在犹太人社区扮演着重要角色。The little boy began to scream and...