A fortunate encounter brought the two friends together after a long separation.两位老朋友长期分离这次才有幸相遇.I often think about those less fortunate than me...我经常想到那些没我这么幸运的人。The first two goals were a shade fortunate...头两个进球都有点碰巧。A...
She is in the fortunate position of having plenty of choice.好在她有很多选择。Anna approached several builders and was fortunate to come across Eddie.安娜与几个建筑商有过接洽，并且很幸运地碰到了埃迪。I often think about those less fortunate than me.我经常想到...
This reaction involves disproportionation of the aldehyde.这个反应就是醛的歧化作用.Nano - Ni was first used as catalyst for disproportionation of resin acid.将 纳米 镍催化剂首次应用于树脂酸的歧化反应中.In toluene disproportionation, the catalytic activi...
A Fox invited a long - beaked Stork to have dinner with him.狐狸请长嘴鹳同他一起吃饭.Most of the other fossils come from rhynchosaurs ( parrot - beaked reptiles ).其他大部分化石来自剪嘴龙 ( 嘴像鹦鹉的爬行动物 ).Nuts ellipsoid to cylindrical, ca. 2 mm lo...
Add honey to counterbalance the acidity...加点蜂蜜来调和酸味。The two weights counterbalance each other.那两个秤锤互成平衡....organisations set up as a counterbalance to groups allied to the ANC.为抗衡非国大联盟而成立的一些组织The hypothetical electron sm...
这些腺的中心分泌肾上腺素.The center of these glands manufactures adrenaline.直到不久以前,人们对胸腺的功能尚不明了.The function of the thymus was unknown until relatively recently.结论: 黄花倒水莲提取物能增加小鼠的体重和胸腺的重量.Conclusion: Polygala fallax Hemsl has effect...
过多的体毛是禁忌, 尤其对妇女来说,更是如此.Excess body hair is taboo, especially in females.然而, 所有有体毛的动物是胎生的.All animals, however, that are hair - coated are viviparous.第五条: 身体任何部位拔落的体毛不得随地丢弃.Article Five: Any hair pulled out from the body ...
He has gradually acquiesced to the demands of the opposition.他渐渐顺从了反对派的要求。When her mother suggested that she stay, Alice willingly acquiesced.当母亲建议她留下时，艾丽斯欣然允之。After a lot of persuasion, he finally acquiesced.经过多次劝说, 他最终...