Above its doors was a Latin inscription: Non omnia possumus omnes.门的上方刻有拉丁文铭“人非万能”。Block draughts around doors and windows...挡住门窗处的穿堂风。Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars.1黎巴嫩哪, 开开你的门, 任火烧灭你的香柏...
She brought back a Japanese Eupatorium from the Kunming Exhibition.她从昆明花博会带回来一盆泽兰.Objective To investigate the chemical constituents of essential oil in Eupatorium adenophorum.目的研究紫荆泽兰挥发油的化学成分.Objective : To extract and ...
Her wrinkles showed up in the strong sunlight.强烈的阳光使她脸上的皱纹更明显了。...fine lines and wrinkles.细细的皱纹和褶子Paper samples must be free of fingerprints, dirts, wrinkles, and stored in a clean plastic bag.提交之纸张样本必须无手指印 、 污垢及皱纹, 并保存在...
That song has stuck in my head for years.那首歌多年来一直铭记在我心中。We decided to uproot and head for Scotland.我们决定迁往苏格兰。The film's haunting musical theme stayed in my head for days.那部电影挥之不去的主题旋律多日来萦绕于我的脑际....
许多问题是源于对规则的限制.A lot of problems stem from the limitation of rules.但公司的动力并非完全是源于对规则的忧虑.But companies are not driven purely by fear of regulation.她对规则了如指掌.She knows the rules off pat....