The old man is a scrooge.那个老人是个守财奴.Scrooge later became Tiny Tim's benefactor.斯克路基后来成了蒂尼·蒂姆的保护人.Sim did a phenomenal job presenting the heartless, miserly, self - centered Scrooge.他成功地演绎了这个无情 、 吝啬 、 自我 中心的主人翁....
CT is better in finding tumor calcification that may suggest the diagnosis.CT显示肿瘤钙化较佳,对肿瘤的鉴别诊断帮助很大.At stabilization phase , wall - node cavity or pleura incrassation and calcification were revealed.稳定后期表现为附壁结节空腔或胸膜增厚、钙化....
A depreciation of a currency'svalue makes imports more expensive and exports cheaper.一国货币的贬值会使其进口更贵，出口更便宜。They wrote off 500 for depreciation of machinery.他们注销了500镑作为机器折旧费.An unfavorable depreciation allowance may k...
Knives will scratch the worktop.小刀会在工作台上留下划痕。The worktop is made of solid beech.操作台是由结实的山毛榉木做成的。She lifted the carrier bag onto the worktop and reached for the kettle.她把纸袋放在厨柜上,然后去拿水壶....
I had some difficulty at first recalling why we were there.刚开始回想我们为什么会在那儿时我有些费劲。She began recalling a series of previous incarnations.她开始回忆起前世的种种情形。I was afraid recalling the past would only hurt you.我不愿给你唤起往事....
Food for the ordinary Soviet troops and NCOs was very poor.苏联普通士兵的伙食很糟糕。Gorbachev failed to keep the component parts of the Soviet Union together.戈尔巴乔夫没能把苏联各成员国团结在一起。In 1990, 200,000 Soviet Jews resettled on Israeli terr...