Real change can not be constrained by the rules, hunches, or imagined.真正的变化是无法被规则制约 、 预感或想象之中.Changes in temperature occur slowly and are constrained within relatively tight bounds.温度变化缓慢，而且局限在相对较小的范围内。The iteration of g...
Women are too often constrained by family commitments and by low expectations.女性往往受到家庭责任和低期望值的束缚。For some reason he felt constrained to lower his voice.不知怎么的，他觉得自己必须得压低声音。Changes in temperature occur slowly and are const...
The whale expelled water from his blowhole.鲸鱼从鼻孔排出水.The actual facts showed that they are effective in blowhole formed.实践表明,该焊接气孔防止措施应用效果良好,能够提高焊接质量.Black - ink - filled the size of the havoc in blowhole and changed the ...
the containment of the epidemic对流行病的控制Your list might include such things as cost containment, quality, or customer satisfaction.你的清单上应列有诸如成本控制 、 产品质量 、 客户满意程度等内容.Insularity and self - containment, it is argued, go hand ...
性情温和的斯坦利变了，成了充满信心、笑口常开的英雄。Mild-mannered Stanley morphs into a confident, grinning hero.斯坦利·庇亚斯讲话时唾沫纷飞.Stanley Pierce spits when he talks.斯坦利抹了抹胡子--他的小胡子还是稀稀拉拉的,尽管经常修理, 还是不太整齐.Stanley fingered his mustache, which was stil...
This box is a hodgepodge of books, old toys and things.这个箱子里,书 、 旧玩具及其他物品混杂在一起.Fang Hung - chien wished he could have said, No wonder your honorable work is such a hodgepodge.方鸿 渐 恨不能说: “怪不得阁下的大作也是那样斑驳陆离.In short, it...
这个男孩用弹弓射石头.The boy discharged a stone from a sling.那孩子把弹弓交给了老师.The boy surrendered the catapult to the teacher.他把石子放进弹弓里，然后往回拉动橡皮筋。“嘣”！He fitted a pebble into the catapult and pulled back the elastic. Twang!...
制造商之间的恶性价格战已将利润削减到了最低。A vicious price war between manufacturers has cut margins to the bone.90%的肿块都不是恶性的。Nine out of ten lumps are not cancerous.检查手术切片，以判断是否为恶性。Tissue that is removed during the operation is checked for ...