我想我得到的这份工作是其中最繁重的工作之一。I think I've got one of the most stressful jobs there is.斯托克斯先生可以预见下一周会被枯燥繁重的宣传工作搞得焦头烂额。Mr Stocks can expect a gruelling week on the publicity treadmill.他说繁重的工作负荷是导致他累垮的原因。He cited his heavy wo...
Alex jumped up so violently that he overturned his glass of sherry.亚历克斯一下子暴跳起来，结果把他那杯雪利酒都打翻了。You couldn't be more mistaken, Alex. You've utterly misread the situation.亚历克斯，你真是大错特错，你对局势的判断根本不对。He turned to Alex ...
他的分析是宏观的, 个别商行不能直接引用.His analysis was macro, and not directly applicable to individual firms.从宏观的角度看来,它能被考虑为含有两个表面.On a macroscale it can be considered to consist of two surfaces.总量理论是研究从微观模型到 宏观 模型过渡的理论.Aggregation theo...
爱我,请只是为了那爱的意念,/那你就能继续地爱, 爱我如深海.Thou may'st love on, through love's eternity.他们也继续地酗酒、吸毒,并贪爱钱财.They have continued be in love with money.继续地观想白色的光, 不断地不断地从你的顶轮输进大量的白色光能.Keep meditating the white light , continuo...