教师们如何才能改进教学以激发创造性呢？How can faculty improve their teaching so as to encourage creativity?它激发我在自己烹饪时更富创造性。It inspired me to be more inventive with my own cooking.烹饪富有创造性。Cooking is creative....
她试图给他剪指甲，他不让。When she had attempted to cut his nails he resisted.我把它剪下来钉在我工作室的墙上。I cut it out and pinned it to my studio wall.如果你有一头卷曲的长发，不要剪掉。If you have long curly hair, don't shave it off....
They are deliberately flouting the law in order to obtain an advantage over their competitors.他们为了和竞争对手抢夺先机而公然无视法律。...illegal campers who persist in flouting the law...一向对法律熟视无睹的非法露营者By selling alcohol to minor, the shop...
I'll ring the hotel. I'll tell them we'll check in tomorrow.我来给旅馆打电话，通知他们我们明天入住。I'd like to cash this check in, please.请将这张支票兑换成现金.You must check in the equipment after using.这些器材用后必须办妥手续归还....
NATO plans to curtail the number of troops being sent to the region...北约计划缩减派往该地区的士兵数量。...the NATO summit meeting in Rome.在罗马举行的北约峰会NATO is short for North Atlantic Treaty Organization.NATO是“北大西洋公约组织”的缩写。In many ways, th...
Tampering with a single enzyme can lead to untoward effects elsewhere.破坏一种酶可能会导致在别处出现异常。Untoward circumstances prevent me from being with you on this festive occasion.有些不幸的事件使我不能在这欢庆的时刻和你在一起.An inkling of untoward deeds ...
The young gentleman uttered this exultant sound with mysterious significance.这位少爷发出这种兴高采烈的呼喊是带有神秘的意思的.He was exultant that she was still so much in his power.他仍然能轻而易举地摆布她,对此他欣喜若狂.The exultant crowds were dancing in the s...