短篇小说是以碎片反映全貌的一种文体.Short story is a literary form that fragments reflect panorama.道、自性 、 佛性 、 气 、 妙用、拙火等,我们是无法用意识清楚地窥其全貌的.We can't use consciousness to watch the panorama of self - nature, Buddha - nature, Qi, calmne...
Boxes are stacked in every nook and cranny at the factory.盒子叠放在工厂的各个角落。He knew every nook and cranny of the area.他对这一带的一草一木都了如指掌.I've searched every nook and cranny but I still can't find the keys.我找遍所有的地方也没找到钥...
I don't grovel to anybody...我对谁都不会卑躬屈膝。I don't grovel to anybody.我对谁都不会卑躬屈膝。Don't grovel — stick up for yourself!你别卑躬屈膝──要自卫!Speakers have been shouted down, classes disrupted, teachers made to grovel.发言人的...
the incomparable beauty of Lake Garda加尔达湖的绝妙美景No matter what from clairvoyance and character feel aspect say is incomparable and its simple alive.无论从透视学或质感来说是无与匹敌的简直是活了.It provides an environment of incomparable textual ...
I was stung for a fiver.我被骗去五镑."All right, I can manage a fiver," McMinn said with reluctance.麦克明不情愿地说:“好吧,我可以出5镑。”'All right, I can manage a fiver,' McMinn said with reluctance.麦克明不情愿地说:“好吧,我可以出5镑。”Can you len...