...the rural calm of Grand Rapids, Michigan.密歇根州大急流城田园般的宁静What is needed in such cases is a calm appraisal of the situation...在此类情况下需要对形势有一个冷静的评估。Seals basked on boulders in a flat calm.海面风平浪静，海豹在巨石上晒太阳。The river is glas...
She sighed, then continued in a soft, calm voice.她叹了口气，然后继续用温柔、平静的声音说下去。They may feel tired and though outwardly calm, can be irritable.他们或许会感到疲惫，虽然外表看似没事，但可能很容易发火。She's calm and strong, and she is just not going to...
The airline hopes to break even next year and return to profit the following year...那家航空公司希望明年实现收支相抵，在随后一年重新盈利。Tests were carried out by teachers on the entire cohort of eight to nine year-olds in their third year at pri...
Do forgive our lackings, failures, lacking of absoluteness and unfaithfulness again.我们接受你是光,求你再赦免我们的亏欠 、 错误 、 我们的不绝对、不忠心.Absoluteness again how, still have at least a remembers there.绝对又如何, 至少还有一份记忆在那里.Port regulation ca...
Landslides and bad weather are continuing to hinder the arrival of relief supplies to the area.滑坡和恶劣天气仍在阻碍救援物资运送到该地区。Landslides have cut off many villages in remote areas.滑坡使边远地区的许多村庄与外界隔绝。The storm caused landslides and...
有关更多信息, 请参见类型等效性和嵌入的互操作类型.For more information, see Type Equivalence and Embedded Interop Types.尝试在调试嵌入的运行时应用程序期间编辑代码.You tried to edit code while debugging an embedded runtime application.解释之间的链接对象和嵌入的对象不同?Explain the d...
What would they have called me if they thought I looked like a slut?如果他们认为我像个荡妇会怎样说?I might have known I'd find you with some little slut...我早该知道你会跟哪个小娼妇在一起。A basin of cold water has cured the slut . "一盆冷水 就医 好了!I m...
送信人弯下腰来，挠着膝部被绑腿磨红的地方。The messenger bent and scratched at his knee where the strapping chafed.一副绑腿a pair of gaiters在马前膝盖或跗关节下方几英尺处开始打绑腿.Place bandage several inches below the horse's knee or hock to begin....
This new generation seems egotistical, without restrictions.这新的一代看上去好像是利己主义的 、 不受约束.There are rumors everywhere about Chao Shu - hai becoming extremely egotistical.目前各界都在流传,赵树海得了大头症.Likewise, an overbearing stare can mak...