我们不应当对青年作家太苛求.We should not judge the young writers too harshly.他过于苛求.He is particular to a fault.她对他的发音更为苛求了。She became even more exigent over his pronunciation....
By mid-season the hostility between the two was undisguised.赛季过半时，双方之间的敌意已经公开化了。The three month time limit will be up in mid-June.3个月的限期截至6月中旬。Joe had a low, guttural voice with a mid-Western accent.乔说话声音低沉粗嘎，带着中西部地区的腔调。...
The client may just operate the web page to promulgate information in foregrounding.用户在前端只需通过简单的网页操作,就可发布信息.Article 34 The Ministry Finance shall promulgate regulations governing the books of account and documentary evid...
Recent excavations testify to the presence of cultivated inhabitants on the hill during the Arthurian period.最近几次发掘证实了亚瑟王时期这座山上有农耕人口居住过。She refused to testify, unless the murder charge against her was dropped.除非撤销对她的谋杀指控...
事实上, 易读的春天才逐渐解散.In fact, the legibility of the spring was dissolved only gradually.参考文献5和6给出了十分易读的介绍性讨论.References 5 and 6 give very readable introductory discussions.那本书已被删节到易读的篇幅.That book has been abridged to a readab...