由 《 幻想曲 》 及《幻想曲2000 》 谈另一种音乐呈现方式.On Another Present Mode of Music from " Fantasia " and " Fantasia 2000 "理想国: 幻想曲. 幻想曲. 这里是理想国. 我的信号你收得到 吗 ?Utopia: Fantasia. Fantasia. This is Utopia. How do you read me?幻想曲: 你的信号我们收听得很清楚...
I dozed off during the soporific music.我听到这催人入睡的音乐,便不知不觉打起盹儿来了.The warmth of the room and the monotony of the speaker's voice grew soporific.房间里的热气和发言人单调的声音让人昏昏欲睡。After trudging for some distance, his slow steady st...
I don't class myself as being very intelligent or brainy.我并不认为自己是那种非常聪明、脑子好使的人。Something a bit too brainy for me, I expect.给我看呀, 准太高难啦.Some people are born brainy.有些人天生聪明。Some people are born brainy...有些人天生聪明。Brainy...
I go back on the dole when the shooting season's finished.狩猎季节过后，我又重靠领取救济金过活。I give you my word and I'll never go back on it.一言为定,决不反悔.Did he have the nerve to go back on his word?他竟有脸赖账 吗 ?...
玛丽把头向后仰，以便能看到他。Mari tilted her head back so that she could look at him.他把头歪向一边，重重地叹了口气。He tipped his head to one side and sighed dramatically.他摇下车窗，把头探了出去。He rolled down his window and stuck his face out....