What he said is not worth a leek.他所说的话毫无价值.The likes of smoked chicken wings or tiger prawn and leek gratin are typical starters.像烤鸡翅,老虎虾,脆皮韭葱这类东西是典型的开胃菜.Harvey felt bad when he was obliged to eat the leek.哈维被迫忍受屈辱心里很难受....
The clinic doctor will then write to your GP to get his agreement.然后门诊医生将会写信给你的全科医生以取得他的同意。I'm dealing with customers all the time who have let their debts get out of control.我成天和那些负债累累、无力偿还的顾客们打交道。Why did people ge...
他们会在你睡着的时候悄悄接近你。They'll creep up on you while you're asleep.她睡着的时候嘴巴还在动。Her mouth was working in her sleep.她眼睑低垂好像快要睡着的样子.Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep....
疯狂飞涨的价格会使像我们这样的人走投无路。Monstrously inflated prices are designed to keep people like us at bay.正当此价格飞涨的时候, 许多商店认为可以趁势提高商品价格.While prices are rising so fast, many shops think they can climb on the bandwagon and raise their p...
有时候要到达谷底，才会慢慢变好。Sometimes things have to fall apart to make way for better things.兄弟几个总是要到正午前后才姗姗来到工作室。The brothers usually roll into their studio around midday.他们在小舢板上漂浮了3个小时后才被发现。They were spotted after three hours adr...
The Cambridge World History of Human Disease is a magisterial work.《剑桥世界人类疾病史》是一部权威著作。He talked with the magisterial authority of the head of the family.他说起话来带着一副一家之主的口吻。She would appear on the porch and reign over the s...