Once there were 70 million buffalo on the plains.北美大平原上曾有过7,000万头野牛。A cluster of vultures crouched on the carcass of a dead buffalo.一群秃鹫蹲伏在一具野牛的尸体上。The festival commemorates the slaying of the demon buffalo.那个节日是为了纪念杀死魔牛...
沈祖诒. 水轮机调节. 北京: 水利水电出版社, 1998.SHEN Zu - yi . Hydro Turbine Regulation. Beijing: Hydraulic and Hydroelectricity Press, 1998.水轮机金属蜗壳安装焊接工艺导则.Technological guide for assemble and welding of metal sporal case of turbine.在其余条...
The sea was shimmering in the sunlight.阳光下海水波光闪烁。The colours are delicate and shimmering.这些颜色柔和且闪烁微光。Alexandra watched the shimmering pool dreamily.亚历山德拉出神地望着波光粼粼的池塘....
A venture capital funding arrangement will typically entail relinquishing some level of ownership and control ofbusiness.典型的风险投资要承担放弃一定的公司所有权及管理控制权.University funding was tremendously biased towards scientists.大学科研经费向科学家...
假发戴在头上以遮盖秃发部位的部分假发或一绺假发.A partial wig or hairpiece worn to cover a bald spot.目的探讨应用扩张器扩张皮肤软组织治疗瘢痕性秃发的效果.Objective To explore the therapeutic effect of scalp dilatation by tissue expander for large cicatricial baldness.方法...
Price risk arises in non - trading portfolios , as well as in trading portfolios.价格风险中出现的 非贸易 投资, 以及在贸易投资组合.How do we fatten our portfolios and stay financially healthy?我们怎样育肥我们的投资结构和维持财政健康 呢 ?We run together occasionall...
Carotenes are insoluble in water and soluble in oils and fats.胡萝卜素不溶于水，但可溶于油类和脂肪。The red dye on the leather is water-soluble.皮革上的这种红色染料可溶于水。Vitamin C is water soluble.维生素C可溶于水。...