租房者无需担心屋顶漏水和洗衣机出故障。Tenants do not have to worry about leaking roofs and broken washing machines.许多单身汉在周围的村子里租房居住。Many of the single men found lodgings in the surrounding villages.我们准备找她租房的那个玛丽是位中年妇女.Mary, whose house we ...
Trees, undergrowth and creepers intertwined, blocking our way.树木、灌木丛与藤蔓植物盘根错节，挡住了我们的去路。He lay hidden by a mat of creepers.他躲在一簇攀缘植物后面.It clustered chimneys, its windows smothered in creepers.烟囱几个几个的丛集在一起, 窗户隐没在爬山虎中....
为了看得更清楚些，年轻人爬上了公共汽车和围墙。Young men climbed on buses and fences to get a better view.警察在追捕中跳过西班牙大使馆的围墙。Policemen jumped over the wall of the Spanish Embassy in pursuit.高高的围墙后面，展览大厅耸立在我面前。The exhibition hall reared above me ...
There has been a substantial amount of factionalism within the movement.运动中有大量的宗派之争。The overwhelming majority , including those who were obsessed by factionalism, were redeemable.绝大多数人, 包括被派性迷了心窍的人, 都可以挽救过来.The leadershi...