He is a bluffer , and a screwball, a kind of freak.他是个吹牛家,是个怪物, 是个畸形人.I was born with black hair all over my back,like some sort of freak.我出生时满背黑毛,就像个怪物。The last thing I thought about was the Cirque Du Freak.我脑子里想到的最后一件事...
Weir broke his leg in a freak accident playing golf.韦尔因为一次打高尔夫时发生的离奇事故折断了腿。A freak wave had buckled the deck.突然掀起的巨浪打弯了甲板。By some freak of fate, she won an enormous sum of money.她不知交了什么好运, 赢了一大笔钱....
She let loose a Niagara of billingsgate.她破口大骂不止.The railway company extended a branch line to Brightlingsea to convey fish direct to Billingsgate.铁路公司修建了一条通往布赖特灵西的支线，以便直接将鱼运送到比林斯门。...
The application of luminol - chemiluminescence system in liquid chromatography detection is reviewed. 19 references are cited.综述了鲁米诺化学发光体系在液相色谱检测中的应用,引用文献19篇....
她在他粗糙的面颊上左右各吻了一下。She planted a kiss on each of his leathery cheeks.我们按欧洲人的方式互相亲吻了面颊。We kissed each other's cheeks in the European manner.一位面颊绯红、一副乡下贵族打扮的老妇人出现在门口。An older woman, pink-cheeked and tweedy, appeared in ...
即使把价钱平摊成6份，每人也还是要花一大笔钱。Splitting the price six ways had still cost them each a bundle.我几乎是以一英镑一件的价钱买下了它们。I bought them for a pound apiece, near enough.这两件拍卖品拍出了300多万英镑的价钱。The two lots have made just over £3 million....
Objective: Establish the normal physiology index , haematology index and biochemistry index.目的: 建立清洁级SD大鼠的正常生理、生化指标.Objective To evaluate the WBC flags on the CELL - DYN 3500 R Haematology analyzer.目的探讨CELL-DYN3500R血液分析仪...