In the parking lot of the school, the siren filled the air.警报声响彻学校停车场。It sounds like an air raid siren.那听起来像是空袭警报。The cars had stopped at the sound of the approaching siren.这些汽车听到愈来愈近的警笛声便停了下来。People were awakened rudely...
People were awakened rudely by a siren just outside their window.人们被窗外传来的汽笛声猛然惊醒了。It sounds like an air raid siren.那听起来像是空袭警报。Somewhere in the distance a siren hooted.远处某个地方响起了警报声。...
那座城市的街道肮脏不堪，弥漫着令人窒息的废气。The city's streets are filthy and choked with exhaust fumes.他们冲下楼梯，来到狭窄、肮脏的街上。They chased down the stairs into the narrow, dirty street.他发现自己的哥哥住在一套破旧肮脏、蟑螂肆虐的公寓里。He found his brother in a seed...
An angel's sword impales only the body; her righteousness penetrates the soul.天使的利剑只能穿过身体, 但她的正直却能透达内心.This is a telescope that penetrates to the remote parts of the universe.这是一架能看到宇宙中遥远地方的望远镜.Whenever unsterilized...
The King, however dispirited, ploughs on.国王虽说沮丧，但仍一往无前。All were busily engaged, men at their ploughs , women at their looms.大家都很忙, 男的耕田, 女的织布.The field ploughs well after the rain.雨后土地易耕....
他的家世可追溯到诺曼人征服英国的时代.His family traces back to the Norman Conquest.他就自己的家世胡说个不停.He driveled on about his family.男女主人都是家世渊源的贵族.The heroes and heroines are of ancient and aristocratic lineage....