She had quite severe bruising and a cut lip.她身上有严重的淤伤，嘴唇也破了。He suffered cracked ribs and bruising.他断了肋骨还有挫伤。Within six weeks the bruising had gone, but it was six months before it all healed.青瘀在6周内就消退了，但伤却是6个月后才全好了。...
He slipped and fell, badly bruising an elbow.他滑倒了，一只胳膊肘严重擦伤。She had quite severe bruising and a cut lip.她身上有严重的淤伤，嘴唇也破了。The administration hopes to avoid another bruising battle over civil rights.政府希望避免因民权问题再次发生激烈冲突。He s...
通过雌株末梢的纵切面所现出的几个瓶 状 的颈卵器, 这就是雌性生殖器官.A similar section through the female plant reveals several bottle - shape archegonia , the female reproductory organs....
The Yellow River has been harnessed.黄河已被治理.The Aswan Dam harnessed ( the waters of ) the Nile.阿斯安水坝利用尼罗河 ( 的水流 ) 产生动力.On Sunday the horses were harnessed to a heavy wagon for a daylong ride over the Border.星期天，马匹被套在一辆沉重的...
Stricter controls were placed on the content of video films.对录像片内容实行了更为严格的监管。The boom in the sport's popularity has meant more calls for stricter safety regulations...该项体育运动的兴起意味着制定更加严格的安全规则的呼声更高了。The doctors want ...
The assessing indexes are chlorophyl, photosynthetic capacity and respiratory capacity of plants.评价指标为植物叶绿素 、 光合作用能力和呼吸作用能力.This article introduces the existing situation of chlorophyl and sulphide in oi!本文介绍了叶绿素、硫化物在油脂中...
It is young people who favor holding Beauty pageants.赞成举办选美的是年轻人.Others say that there's a fine line between the pageants and sexual exploitation.其他人说,选美和性剥削之间只有非常细微的界线.The Tournament of Roses is the oldest and larg...