艾德礼是名牛津学子.Attlee was an Oxford man.战后,艾德礼回到了责任更大的系统中.After the war Attlee went back to the more responsible system.艾德礼首相的话也是错误的.Prime Minister Attlee's statement is also wrong....
We could hear the oak riving and splitting under the machine - gun fire.我们能听到在机枪射击下橡树被击裂的声音.We could hear the old Chinese scholartree riving and splitting under thundering and lightning.我们能听见古槐在雷鸣闪电中被劈裂的声音.A riving knife...
那家人三年前搬出了城,上星期又搬回来了.The family left town three years ago but moved back last week.下星期我们要搬出老房子.We're moving out of our old house next week.他们将这台泵从室内搬出.They removed the pump out of the room....
Guilty consciences make men cowards.做贼心虚。All the others, even those who resembled ourselves, were cowards and hypocrites.所有其他寡头政治家, 即使那些同我们相象的人, 也都是些懦夫和伪君子.We scorn cowards and liars.我们瞧不起懦夫和骗子.The cowards disparaged the...
The car rolled onto its roof, trapping him.车翻了，把他困在了里面。The roof of the cave dropped in on the miners, trapping them.洞穴的顶部坍了下来, 砸在矿工身上.The hunters were busy trapping.猎人们正忙于设陷阱。...
我们不得不用亚麻子油重漆水槽.We had to repaint the gutters with linseed oil.其他如亚麻子和大蒜也可降低胆固醇.Other cholesterol - lowering options include flaxseed and garlic.把这种亚麻子油擦到你球棒的击球板上以防裂纹.Rub linseed oil into the blade of your bat to prevent ...