...a complete set of Dickens bound in imitation leather.一套仿皮本的狄更斯全集They discussed important issues in imitation of their elders...他们模仿长辈的口气讨论重要问题。Their version of jazz funk is a pale imitation of the real thing.他们演奏的音乐不过...
He gave his imitation of Queen Elizabeth's royal wave.他模仿伊丽莎白女王挥手致意。It's not real leather; it's only an imitation.那不是真皮, 只不过是仿制品.Young children learn how to speak by imitation.儿童通过模仿学说话....
The dabbler in knowledge chatters away ; the wise man stays silent.一瓶子不响,半瓶子晃荡.An improperly adjusted tool chatters.未调好的工具震颤作响.Who chatters to you, will chatter of you.爱说是非者, 定是是非人....
Economists warn that enormous pressures could build up, forcing people to emigrate westwards.经济学家警告，迫使人们向西部迁移的压力可能会增至很大的程度。They turned westward / westwards after crossing the river.他们过河以后向西拐了.He pushed his control westwa...
Her nostrils were pinkish, as though she had a cold.她的鼻孔略带粉红，好像患了感冒似的。He stuck out his tongue and flared his nostrils.他伸出舌头，鼻翼扇动着。I turned to Jacky, my nostrils flaring in disgust.我转过身厌恶地看着杰基，鼻翼呼呼地翕动着。...
这是因为水能够吸引维持生命的气或能量.This is because water attracts the all - important life - sustaining qi, or energy.燃料是一种用来产生光 、 热或能量的物质.A fuel is a sucstance used to generate light, heat or energy.这个情况会告诉你在他们的肉体身体内什么地方有问题(毛病)或能量不平衡.T...
Jennifer responded with anger and played the martyr role.珍妮弗做出愤怒的反应，开始大倒苦水。Jennifer insisted on her own room.珍妮弗坚持要有自己的房间。Jennifer regarded him with an air of amusement.珍妮弗觉得他很风趣。...
He has gradually acquiesced to the demands of the opposition.他渐渐顺从了反对派的要求。When her mother suggested that she stay, Alice willingly acquiesced.当母亲建议她留下时，艾丽斯欣然允之。After a lot of persuasion,he finally acquiesced.经过多次劝说，他最终默许...