LTS GMBH - undersigned offers on Forestry as well as to further products.作为一家灵活的、有经验的产品供应商为您提供高质量的林业经济,卖、出售.You are undersigned on page 6.你在第六页签名.A . We , the undersigned, hereby request and authorise HKSCC.吾等,即下述所有签署人, ...
The undersigned buyers agree to pay a 5,000 pound deposit.已签名的买主同意支付5,000英镑的订金。You are undersigned on page 6.你在第六页签名.A . We , the undersigned, hereby request and authorise HKSCC.吾等,即下述所有签署人, 兹要求并授权结算公司....
Each generation surpasses the preceding one.一代更比一代强.Thus continuous coiler unwinds the wire from immediately preceding block to give a dead cast coil.这样连续缠卷装置能展开刚刚从前一鼓轮处获得的金属线,并将其固定缠绕.Repeat the exercises described in th...
他对大自然怀有一种极为纯粹的乌托邦式看法。His was a utopian vision of nature in its purest form.特拉斯科特说话啰唆，让人很难分清哪是纯粹的事实哪是添油加醋的修饰之辞。Truscott's verbosity made it hard to separate plain fact from decorative embellishment.他们真正擅长的是纯粹的摇滚乐。Wha...
一按电钮,大门就滑动开启.The gate slid opened at the push of a button.伯克按动电钮;电梯开始缓慢上升.Burke pushed the button and the elevator began its slow ascent.我踮起脚才勉强够着电钮.By standing on tip - toe, I managed to reach the button....
42试金石试金, 黄金试人.42 As the touchstone tries gold, so gold tries man.试金之石可试金, 正如黄金能试人.As the touchstone tries gold, so gold tries man.这是试金法中用来测量样品金、银含量的传统方法.This is the traditional method used in assaying the content of gold...
Futures prices recovered from sharp early declines to end with moderate losses.期货价格在早盘深幅下跌后出现反弹，收盘时未见严重损失。Hearing sensitivity declines with age.听觉因年老而衰退.Removing too much biomass would eventually cause declines in forest...
Invigilators through electronic materials and video card verification instrument for verifying the identity of candidates.监考员可通过电子摄像材料和身份证鉴别仪核查考生身份.Other offences included using obscene material, failing to follow invigi...
Metamorphosis of an insect may be ametabolous hemimetabolous, or holometabolous. Neuroendocrine and endocrine secretions control metamorphosis.昆虫的变态可以是无变态型、渐变态型, 不完全变态型和完全变态型. 神经分泌和内分泌控制变态行为....
He volleyed ( the ball ) into the net / across the court.他 凌空 一脚把球踢入球门[把球截击到球场的另一边].He volleyed the ball spectacularly into the far corner of the net.他一脚漂亮的凌空抽射，把球踢进了球门的远角。Rifles and cannons volleyed on all sides.枪炮向各方面齐...