The offending comment was in fact a heckle from an audience member.这番冒犯性的话实际上是一名观众的诘难。He went to heckle at their meetings.他去他们的会议起哄.A small group of youths stayed behind to heckle and shout abuse.一小群小青年没走，在起哄、叫骂。to heckl...
Ryan took it as a snub.瑞安觉得这是一种怠慢。He took the opportunity to deliver us another snub.他借机再次冷落我们.The German move was widely seen as a deliberate snub to Mr Cook.德国方面的举动被普遍视为对库克先生的有意怠慢。...
Connor was still there with Jonno and Jellybean.柯罗仍然和Jonno,莉莉在那儿.Meet Jellybean, I said to Connor.“见一下软心豆粒糖, ”我对柯罗说.Suddenly It'struck me that Jellybean sounded babyish.突然,莉莉婴儿般的嗓音吸引了我....
他抬起手来抵挡那一拳。He raised his hand to fend off the blow.她过后说起时会形容他的魅力难以抵挡。Later, she would describe his magnetism as irresistible.海堤能抵挡海浪的冲击.The sea wall sustains the shock of the waves....
Where does Germany think offsetting shifts into greater external deficits might occur?在德国看来,这么大的外部赤字应该转移到哪里?Yet this simple arithmetic ignores an offsetting effect: diminishing marginal returns.然而,这种简单的算法忽略了一种抵消效应: 边际收益递...
They are not optimistic about a settlement of the eleven year conflict.他们不是很有信心能和平解决这场长达11年的纷争。Michael was in a jovial and optimistic mood.迈克尔情绪愉快乐观。He is known for his optimistic can-do attitude.他因乐观敢闯而闻名。...