LTS GMBH - undersigned offers on Forestry as well as to further products.作为一家灵活的、有经验的产品供应商为您提供高质量的林业经济,卖、出售.You are undersigned on page 6.你在第六页签名.A . We , the undersigned, hereby request and authorise HKSCC.吾等,即下述所有签署人, ...
窗帘拉上了一半以遮挡阳光。The curtains were half drawn to cut out the sunlight.稍高些的植物遮挡了房内的视线。Taller plants interrupt the views from the house.墨镜能有效地遮挡强光.Dark glasses are an effective shield against the glare....
The pillars rotted away and were replaced.柱子完全腐烂以后换了新的。Being paper money, it rotted away mighty fast.由于是纸币，所以烂得很快。The window frame had rotted away completely.窗框已经完全烂掉了。...
他是位诗人，也是忠实的招魂论者。He was a poet and an ardent spiritualist.科林·韦兰的电影剧本忠实于原小说。Colin Welland's screenplay is faithful to the novel.他们宣誓忠实履行自己的职责.They swore an oath to carry out their duties faithfully....
One short song the young lady played in a most soulful and tender mood.嘉莉听到从敞着门的楼下客厅里传出了这支歌.I thought she got a lovely voice, very soulful and melancholy.我觉得她的嗓音可爱, 非常深情和忧郁.My dog a soulful look when I scolded her.我骂小狗时,...
They have been hanging on in the unlawfully occupied area.他们一直赖在那个非法占领的地区不走.He is the one who's peddling the drugs unlawfully.他就是那个非法贩卖毒品的人.More difficult times are yet to come for the unlawfully - bear child.对这个私生子...
我司主要销售压延机 ( 生产扁平导线 ).Flat Copper Conductor Making Machine ( Rolling Machine ) for FFC ( Flexible Flat wire ).本文论述了压延机调距的自动化控制的改造设计.The paper introduces the auto controlling of adjusting the gap between rolls for calender...