I don't know. Parisians can be grumpy. Have you noticed?我也不知道, 巴黎人的脾气可不好, 你发现了 吗 ?The old man is a grumpy elder.这老人是个脾气坏的长者。Don't be so grumpy and cynical about it.不要为此这么生气,这么愤世嫉俗.Don’t be so grumpy and cynical...
I was reared in east Texas.我在得克萨斯州东部长大。...the disclosure that Texas Air might sell a piece or all of Continental.得克萨斯航空公司可能会卖掉部分或整个大陆航空公司这一消息的披露We took a roundabout way from Chicago to San Francisco by driving through Te...
你会仰泳 吗 ?Can you do back stroke?有时游蛙泳 、 仰泳和自由泳.Sometimes I use breaststroke, backstroke, and free style.游泳者感到疲劳的时候, 可以安静的仰泳或者漂浮在水上.Should the swimmer become fatigued, it is restful to swim on the back or float....
他命令那个士兵出列.He ordered the soldier to stand out.出列报告出操人数!Come out and report the number of men present!被点到名的士兵应出列.The soldier whose name is called should step forth from the rank....
Spears hurtled against shields.矛猛击在盾上.They hunt game with spears or a curved wooden boomerang.他们用长矛或木制曲形飞镖猎取野味.The warrior's spears were acuminated before the battle.战士们的矛在战斗前是弄成尖形的.Can you fill his hide with harpoo...
He has recurring flashbacks to the night his friends died.他反复想起朋友们死去的那个夜晚的情形。Gradually, with an intelligent use of flashbacks, Yves' story unravels.通过巧妙运用倒叙手法，伊夫的故事慢慢呈现出来。The events that led up to the murder were sh...
结构连结的大特写. 为了让接合点平滑下了不少功夫.Focus on structural connection . Effort was made it to make it fresh.在这个接合点上, 地球上的人格存有看起来起源于两个源头.At this juncture, personality entities on Earth appear to have originated from two sources....
牙斑如果不清除就会导致牙齿蛀蚀和牙龈疾病。When not removed, plaque causes tooth decay and gum disease.牙齿和牙龈之间会滋生牙斑。Deposits of plaque build up between the tooth and the gum.需刷牙以去除牙斑.It is necessary to remove plaque by brushing one's tee...