I don't know. Parisians can be grumpy. Have you noticed?我也不知道, 巴黎人的脾气可不好, 你发现了 吗 ?The old man is a grumpy elder.这老人是个脾气坏的长者。Don't be so grumpy and cynical about it.不要为此这么生气,这么愤世嫉俗.Don’t be so grumpy and cynical...
2求你将我的罪孽洗除净尽并洁除我的罪.Wash me throughly from mine iniquity, and cleanse me from my sin.基督来,是要洗除世人心中的罪污.Christ had come to wash the heart from the stain of sin.诗51:2求你将我的罪孽洗除净尽、并洁除我的罪.Wash me thoroughly from my iniquity And ...
The excitement of hunting big game in Africa has been a lure to Europeans for 200 years...到非洲猎取大型野生动物的刺激两百年来一直吸引着欧洲人。These lights are fishers using light to lure squid.这些灯光是渔民用来引诱鱿鱼的.So this had been a trick to lure the ...
It's a school that's brought blacks and whites and Hispanics together.那所学校里会聚了黑人、白人和西班牙裔人。It's rare, it's nasty, and it usually hits Hispanics.它很少见, 很难治, 而且通常出现在西班牙裔人中.But Hispanics and others say it ...
显然，她是全家口才最好、最沉着冷静的人。She is clearly the most articulate and self-possessed member of her family.她被他那率直、富有鼓动性的口才迷住了。She was struck by his simple, spellbinding eloquence.有口才的人善于用词.An eloquent speaker is one skilled in the u...
她用一只激动得发抖的手签上了自己的名字.With a hand trembling from excitement she affixed her name.就是阎罗王狰拧面目,他见了都不会浑身发抖的.Even the awful presence of Death struck no solemn chill upon him.受害者用激动得发抖的声音描述了敌人轰炸的经过.The victim described the enemy&...