The Estonian parliament has passed a resolution declaring the republic fully independent.爱沙尼亚议会已经通过了宣布共和国完全独立的决议。The parliament described the decree as interference in the republic's internal affairs.议会形容此法令为对共和国内政的...
The Republic is a dominion of the Brazilian people.这个共和国是巴西人民的领土。Russian workers have staged a number of strikes in protest at the republic's declaration of independence...俄罗斯工人已经举行了数次罢工，抗议该共和国宣布独立。Mr Howard is afra...
唔，那我就信你吧，亲爱的。Well, I'll take your word for it then, love.这话对不住我亲爱的历史老师，不过有谁需要历史课呢？With apologies to my old history teacher, who needs history lessons?“我能说一句吗？”——“亲爱的，如果你非说不可的话，好吧。”"Could I have a word?" — "Oh dear, ...
It was virtually impossible to synchronise our lives so as to take holidays and weekends together.想让我们的生活步调保持一致好一起去度假和过周末几乎是不可能的事。Synchronise the arrival of multiple packages with different points of origin.让不同起始点的多个包裹同时...
用鼠标拖动图片，将其调整为新的尺寸。Use your mouse to drag the pictures to their new size.鼠标轻轻一点，即可查看电子邮件。You can check your email with a click of your mouse.用鼠标点击打印机图标。Click on the printer icon with the mouse....
The authors show that the hyperboloid of one sheet and the hyperbolic paraboloid are ruled surfaces.作者证实:单叶双曲面和双曲抛物面是直线曲面.Two fdmilies Of characteristic lines in the hyperbolic region are not orthogonal.在双曲型区域两族特征线互不正交.F...