她已经戒了毒，并且认识到了生命可贵。She's kicked her drug habit and learned that her life has value.如果突然停服这些药，则可能出现一些戒断症状。If these drugs are stopped abruptly then some withdrawal symptoms may occur.她戒了酒，但又开始执著于体重问题。She stopped drinki...
The vast majority of the workers here are Protestants.这里的工人绝大多是新教徒.His early experience enabled him to break down barriers between Scottish Catholics and Protestants.他早年的经历使他能够消除苏格兰天主教徒和新教徒之间的隔阂。the traditional problem o...
She continued to have severe stomach cramps, aches, fatigue, and depression.她仍然患有严重的胃痉挛，感觉疼痛、疲乏、抑郁。She started getting stomach cramps this morning.她今天早上开始胃痉挛。If he cramps again let the line cut him off.要是它再抽筋,就让这钓索把它勒断吧....
He will expect some reward after working so hard.他工作很努力, 会得到报偿的。A bonus of up to 5 per cent can be added to a pupil's final exam marks as a reward for good spelling, punctuation and grammar...小学生期末考试的分数最多可以加5分，作为对其拼...
耶, 有一些人像通常地享受着他们的夜晚.Yeah, there are some guys are enjoying his evening as usually.从而, 甘尼萨通常地被看成是拥有四臂,象征着他们的神性.Hence, Ganesha figures are most commonly seen with four hands which signify their divinity.乡亲们通常地都会点头同意,并且询问他们...
你告诉我说我们来这里是为了个人口失踪案.You said we were here because of some missing persons case.凯利, 埃里克是个失踪案, 不是谋杀案.Kerry, Eric is a missing persons case, not a homicide case.fbi正在着手调查这两名男孩的失踪案是否涉及犯罪行为.The FBI is investigating foul play ...
The following details pertain primarily to the critical - depth flume.下面的详细说明主要是针对临界深度型水槽的.The complete length of the flume system is about 420 yards.溜槽系统全长约420码.Flume design has been generalized.水槽的设计已经统一化....