她已经戒了毒,并且认识到了生命可贵。She's kicked her drug habit and learned that her life has value.如果突然停服这些药,则可能出现一些戒断症状。If these drugs are stopped abruptly then some withdrawal symptoms may occur.她戒了酒,但又开始执著于体重问题。She stopped drinki...
...the law on freedom of conscience and religious organizations.有关信仰自由和宗教组织自由的法律A clear conscience is a soft pillow.问心无愧,高枕无忧。He had been unwise and it preyed on his conscience.他做得不太明智,这一直让他良心不安。Casuistry: cases of consc...
这种椅子具有可调节的优点.The chair has the virtue of being adjustable.琴弦之间互相调节的失真已经基本上被消除了.The intermodulation distortion between the strings is virtually eliminated.你眼睛的瞳孔是自动调节的.Your eye pupil adjusts automatically....
During the early sixth century emigration from Britain to Brittany was at its height...6世纪初,从不列颠涌向布列塔尼的移民潮达到了高峰。In Tokyo share prices have plummeted for the sixth successive day...东京股价已连续第6天猛跌。...and the England striker ...
女高音歌手是个来自加利福尼亚的壮硕姑娘。The soprano was a chunky girl from California.女高音将咏叹调唱得十分优美,观众爆发出热烈的掌声.The audience applauded after the soprano sang the aria so beautifully.唱歌的四个声部是女高音 、 女低音 、 男高音和男低音.The four parts in singing are s...