晚会的音乐飘到了外面的露台上。The music from the party wafts out to the terrace.晚会以五彩斑斓的焰火表演结束。The evening ended with a dramatic display of fireworks.啊，他们玩个没完没了，他们很喜欢这个晚会。Gee whiz, they carried on and on, they loved the evening....
She'd been caught from behind and hadn't a prayer of freeing herself.有人从后面抓住她，她不可能脱身。His deal with Disney will run out shortly, freeing him to pursue his own project.他和迪斯尼的协议很快就要到期，这样他就可以腾出身来发展自己的项目了。There were...
那匹栗色马将要退休了.The chestnut is being retired.那匹栗色马轻易地赢了那场赛马.The sorrel easily won the race.马夫赶着他的那一对栗色马沿着林间小路小跑起来.The driver trotted his pair of bays along the path of the woods....
in a paroxysm of rage突然发起脾气a paroxysm of coughing一阵咳嗽The paroxysm and destructiveness of crisis incidents increase the difficulty in management.由于危机事件具有突发性、破坏性等特点,从而增加了对其管理的难度.He exploded in a paroxysm of rage.他突然勃然大怒。a ...