He was smart and well groomed but not good looking.他仪容整洁，穿戴漂亮，就是人长得不好看。The clothes should be neat, be well groomed, and be dressed right for the job involved.服装应整齐干净, 与所谋求的职业相适应.Two well - groomed young men and ask to bo...
Objective To put forward anatomy parameter about the cavernous sinus for microneurosurgery.目的为海绵窦显微外科手术提供解剖学参数.Objective To evaluate the interventional therapeutic effect of carotid cavernous fistula ( CCF ).目的 评估介入性栓塞治疗...
通常所发现的这种损坏是由于应用比重计不当造成的.Such damage is usually found to have been caused by hydrometer misuse, especially with symthetic separators.用泥浆比重计测出泥浆的密度.Use the mud balance to determinate the mud weight.通过测量密度来测定盐溶液的浓度的液体比重计.An...
I wouldn't trust them in spite of all their la-di-da manners.尽管他们处处显得很高雅的样子，我还是不相信他们。His style of painting is reminiscent of Da Vinci's.他的绘画风格像达·芬奇.Da Vinci was methodical in his research, carefully recording h...
They would flap bath towels from their balconies as they chatted.他们聊天时会在阳台上抖搂浴巾。At first we chatted agree-ably about his trips to London and Paris.一开始，我们愉快地聊起他的伦敦和巴黎之行。She chatted to them about the show and praised them ...
It looks like our competitors want to play hardball.看来,我们的竞争对手想采取强硬的手段.Dukakis has a history of enduring, even excelling at, hardball campaigns.杜卡基斯一向能承受, 甚至擅长选举硬仗.If you want to win this game, now it's time to hard...
观众热烈参与的演出a show with lots of audience participation严格的选拔标准是否会造成精英主义，进而危及奥林匹克重在参与的理念呢？Will severe selection standards create elitism and threaten the Olympic ethic of participation?这个方案要想真正成功，他们就需要增加参与的农场主的人数。They need to...
这么年轻的女孩, 她竟然知道许多低俗的字眼.For such a young girl, she knows a lot of four - letter words.但是,话说回来, 世界最古老的职业向来就是低俗的.But then, the world oldest profession has always been a bit tawdry.请不要用你低俗的幽默来扰乱课堂秩序.Please don't disrupt ...