He is unpredictable, weeping one moment, laughing the next.他喜怒无常，一会儿哭，一会儿笑。Myrtle sat huddled on the side of the bed, weeping.默特尔缩着身子坐在床边哭泣。The production received ecstatic reviews and had audiences weeping.那部上演的戏备受好评，让观...
He was weeping buckets.他正哭得稀里哗啦的。Those around her would forgive her for weeping.她身边的人会原谅她掉眼泪的。She arrived weeping, dabbing her eyes with a tissue...她来的时候一边哭着，一边用纸巾抹着眼泪。The production received ecstatic reviews and had aud...
背上有一块白斑的黑狗a black dog with a white patch on its back那只黑色小猫长着白色前爪，胸口上有一块白斑。The kitten was black with white front paws and a white splotch on her chest.这是一匹黑白斑小型马。It is a piebald pony....
A Wall Street Journal editorial encapsulated the views of many conservatives.《华尔街日报》的一篇社论概述了很多保守派人士的观点。In the past conservatives have been in the minority.过去保守派一直占少数。The bill's provision for the sale and purchase of...
冬季会让人感觉疲乏无力。Winter weather can leave you feeling fatigued and tired.由于无力偿还1.14亿英镑的贷款担保，他被宣布破产。He was declared bankrupt after failing to pay a £114m loan guarantee.他无力地耸耸肩，扭动身体想要挣脱。He gave a feeble shrug and tried to squi...
Conditions were damp and foggy after morning sleet.早上的雨夹雪过后天气潮湿多雾。Northern Kentucky is likely to get snow mixed with sleet.肯塔基州北部可能有雨夹雪。The wind began to build and the sleet to blow about.风开始大起来了,雨雪四处飞扬....blinding snow,...
我先是被提升为编辑，然后又晋升为编务总监。I was promoted to editor and then editorial director.她刚刚被任命为昆士兰剧团的艺术总监。She has just been appointed artistic director of Queensland Theatre Company.他们反对任命一名下级警官担任警务总监。They opposed the nomination of a ...
He is now reading for a maths degree at Surrey University.他现在就读于萨里大学，攻读数学学位。He grew up in the comfort of the Surrey stockbroker belt.他在萨里市郊富人聚居区的舒适环境中长大。Surrey was withdrawn in 1522.萨里于1522年离职....
要保存城市古迹必须采取一些维护性措施。Protective measures are necessary if the city's monuments are to be preserved.他们被好奇心驱使去看古迹.They were lured by a curiosity to see the historic spot.伯沙对伦敦的古迹产生了很大的热情.Bertha developed a fine enthusia...