She looked at me rather archly.她有些调皮地看着我。"You can't fool me," Shirley said archly.“你骗不了我，”雪莉傲慢地说。She asked in a smooth, low voice , looking in us archly.她调皮地看了看我们,用悦耳的低声问道....
Democracy responds and adjusts to the will of the people...民主响应并顺应人民的意志。He quickly adjusts to the alien environment.他很快适应陌生的环境.This accessory adjusts the diopter. Install it on the viewfinder.本附件用于调节视差. 它安装在观景窗上....a sta...
He was discoursing to us on Keats.他正给我们讲济慈.They were discoursing over the latest gossip.他们在谈论最近的蜚短流长.They have been discoursing learnedly on this problem.他一直在深入研究这个问题....
我不是有意在名单上漏掉她的名字的，这是个疏忽。I didn't mean to leave her name off the list; it was an oversight.那些被叫到名字的人离开了房间.The men whose names were called left the room.其名字的由来鲜为人知。The derivation of its name is obscure....
双方只会通过中间人间接接触。The two sides would only meet indirectly, through middlemen.金融机构充当贷方和借方的中间人。Financial institutions act as intermediaries between lenders and borrowers.狡猾的无赖无需中间人.A crafty knave needs no broker....
By the 1930s the wristwatch had almost completely supplanted the pocket watch.到了20世纪30年代，手表几乎完全取代了怀表。He glanced at his wristwatch. "I suppose we'd better make a move."他看一眼手表说：“我想我们最好动身吧。”It was so quiet I could hear...