Most parents expect that their children will survive them.大多数父母都希望子女能够比他们自己长寿。With colorectal cancer, only 10 percent with metastatic disease survive five years.对于出现转移的肠癌患者仅有10%能存活五年.He was extremely fortunate to survive...
Curiously, the struggle to survive has greatly improved her health.奇怪的是，她拼命求生的抗争使得她的健康状况大有好转。The first thing parents want to know is: will the baby survive?父母亲最想知道的是：孩子能活下来吗？It's important that these upland farms co...
Transnational firms are also patenting human chromosomes, cells, tissues and organs.同时,跨国公司还在对人类的染色体 、 细胞 、 组织和器官申请专利.The direct investment amid of transnational corporation of beautiful day two countries is in epochmaki...
The idea for this book grew out of conversations with Philippa Brewster.创作这本书的想法来源于跟菲莉帕·布鲁斯特的谈话。She coveted his job so openly that conversations between them were tense.她毫不隐讳地表示想得到他的工作，以至于他们之间说话都带着火药味。They spiced their c...
这位医生在产房刺目的灯光下忙碌着。The doctor worked busily beneath the blinding lights of the delivery room.多伦多医院的产房都已住满了。Toronto hospital maternity wards were filled to capacity.过了几分钟, 医生把我带进了产房.In a few minutes, the doctor came and too...
He swaps his old car for a new motorcycle.他用旧车换了一辆新摩托车.Swaps the anchor and end points of the current selection.交换当前所选内容的定位点和结束点.In most other cases such swaps would also imply public ownership.在其它大多数这样的例子中,这种交换意味着国有化....
在有限的标准品范围内,吸光度呈现线性.The response observed will be linear over a limited range of standards.最后,根据工作曲线将吸光度转换成蒽醌浓度.Then the absorbance is calculated as concentration of AQ from working curve.注:制备接种体的吸光度和透光率.NOTE — Either abs...
你能再开快点 吗 ?Can't you open up the engine a little more?别再开这可怜的女孩玩笑了.Don't play jokes on the poor girl.“ 你不能在别处再开一家 吗 ? ”" Can't you start somewhere else? "...