他是个适应性很强的人,很快就将学会这种工作.He is an adaptable man and will soon learn the new work.随着知识经济到来,公司财务显示出越来越明显的不适应性,财务创新势在必行。Come as intellectual economy, company finance affairs shows more and more apparent inelasticity, financial...
龙的毒素会引起瘫痪、肿胀和恶心。Poison from the weaver fish causes paralysis, swelling, and nausea.一场暴风雨致使公路隐患重重且电力瘫痪。A storm has made roads treacherous and knocked out power.正常生活陷于瘫痪,经济止步不前。Normal life is at a standstill, and the econo...
METHODS: The rat model of acute blood stasis was established with high in combination with ice - socking.方法: 采用大鼠急性血瘀模型,以全血高切变率及低切变率粘度值、红细胞压积值、血小板粘附率、纤维蛋白原含量、血浆粘度为观察指标.Movement is constant and stasis is relative .运动是永恒的,...
There was a communal toilet on the landing for the four flats.在楼梯平台上有一处公共卫生间供4套公寓使用.The toilets and other communal facilities were in a shocking state.厕所及其他公共设施的状况极其糟糕.The inmates ate in a communal dining room.囚犯们在公共餐厅吃饭...
琴键是钢琴上用手指敲击的部件,它能使钢琴发出乐音.A key is the part of a pianoforte that you touch to make music.它们可以是5个乐音 ( 5声音阶 ),也可是6个乐音 ( 6声音阶 ).These may be five - tone ( pentatonic ) or six - tone ( hexatonic ) scales.我让这悦耳美妙、闪着光芒的乐音净化我的心灵...