Leftover food and unwashed dishes cover the dirty counters.台面上又脏又乱,尽是残羹剩菜和未洗的盘子。His young opponent counters with his left hand.他的年轻对手用左手反击.Except for the sharp clicking of Chueh - hsin's abacus counters, all was sti...
Flu virus can live on shared objects ( doorknobs, keyboards, counters, etc ).病毒可以在共用物品表面生存 ( 门把手 、 键盘 、 柜台等 ).Counters can, of course, be made highly directional by the use of external collimation.当然可以利用外部准直法来提高计数器的方向性.H...
A tombstone is erected in memory of whoever it commemorates.墓碑是为纪念它所纪念的人而建的.Ming upstairs tombstone, with Manchu, Mongolian , Han Emperor engraved text.明楼上有墓碑, 用满 、 蒙 、 汉文字刻着皇帝的庙号.an epitaph on a tombstone墓志铭Here lie the...
我们的车被堵在里面,要等很久才能走。Our cars get blocked in and we can't leave for ages.墙坍塌了,露出砌在里面的维多利亚时代的壁炉。The wall caved in to reveal a blocked-up Victorian fireplace.在里面的一张桌子旁,一男一女正等着她.At a table inside, a man and woman were awa...
流通的金钱达几十万金元之多.Money to the extent of hundreds of thousands was set in motion.在较大的间隙内, 此液体有限制流通的性能.In the larger interstices, this fluid has the ability to limit circulation.任何书写都会成为可流通的支票.Any writing may become a negotia...