这是一篇剖析民族主义的让人不安的文章。This was a troubling essay on the anatomy of nationhood.该杂志致力于剖析自由主义的不足之处。The magazine is devoted to anato-mizing the inadequacies of liberalism.评论家对她最近出版的一部小说作了详细剖析。Her latest novel was dissected by t...
The students have barricaded themselves into their dormitory building.学生们把自己关在了宿舍楼里。The rioters barricaded streets with piles of blazing tyres.暴徒用一堆堆燃烧的轮胎在大街上筑起了路障。About forty prisoners are still barricaded inside the wr...
In Florida, farmers are squaring off against cities for rights to groundwater.在佛罗里达州，农民正摆好架势，准备和城市争夺地下水的使用权。He is squaring away to write a new chapter.他正准备动手写新的一章.I'll see what can be done about squaring the evening...