The desire to be a mother may creep up on you unexpectedly.你会不知不觉地产生想当母亲的渴望。I would creep in and with stealthy footsteps explore the second-floor.我会偷偷溜进去，轻手轻脚地查看一下二楼。Back I go to the hotel and creep up to my room.我回到旅馆，蹑...
I would creep in and with stealthy footsteps explore the second-floor...我会偷偷溜进去，轻手轻脚地查看一下二楼。Creep before you walk.循序渐进The desire to be a mother may creep up on you unexpectedly.你会不知不觉地产生想当母亲的渴望。It makes my flesh creep to...
Histoplasmosis is a disease carried by bats and birds.组织胞浆菌病是由蝙蝠和鸟类传播的疾病.Objective : To improve the clinical recognition of disseminated histoplasmosis ( PDH ).目的: 提高对播散型组织胞浆菌病 ( PDH ) 的认识....
工会获得赋予非暴力行动的豁免起诉权.Unions were granted immunity from prosecution for non - violent acts.阁下, 我不求宽大,也不求豁免.You Honour, I ask no mercy and I plead for no immunity.捐税已豁免了.The taxes have been exempted....
巴赫的音乐几乎是与心脏跳动合拍的.Bach's music is almost always at the pulse of a heartbeat.生儿育女和乐师动荡不定的生活是不合拍的.Babies and the chancy life of a musician do not exactly go together.那个怪咸酥饼小贩帮我们合拍的照片在哪里?Where are the pictures that that...
It was Aristotle who proved the world is round. Plato popularized the concept.亚里士多德证明了地球是圆的，柏拉图普及了这一概念。It is doubtful if Plato would have regarded this as possible.柏拉图是否认为这是可能的尚值得怀疑.Much of Plato's thinking was assi...
除此而外,科学工作者还发现中性特征方面的另外一种遗传偏移.Scientists have found another kind of genetic drift in neutral traits.这是生物学家称之为遗传偏移的一种方式.This is one form of a process that biologists call genetic drift.可以得出等值线的偏移位置.The migrated position of...