The ship would lie there mirrored in a perfectly unmoving glossy sea.船会停靠在那里，映衬在一片波澜不兴的湛蓝海水之中。David said nothing, but simply nodded, as if understanding perfectly.戴维什么都没说,只是点点头,好像完全理解了.This adaptation perfectly captures ...
曼德拉先生在华盛顿受到热情的款待。Mr Mandela was given a tumultuous reception in Washington.这是全年都能享受到的款待。It's a treat to be enjoyed all the year round.在私人餐室内款待客户。Clients are entertained within private dining rooms....
Vicky and Gary attended the graduation exercises at Columbia.维基和加里参加了哥伦比亚大学的毕业典礼。Vicky Brown arrived home to find the men disconnecting her microwave.维基·布朗到家时发现那些人正在断开她微波炉的开关。But I think she's not as beautiful as Vi...
This factor will come increasingly to the fore as election day nears.随着选举日的临近，这一因素将愈发重要。Obesity is a major risk factor in many diseases.肥胖是引发多种疾病的重要因素。You'd better consider this and factor this into your decision ma...
My tireless little cilia make about ten sweeping strokes a second.我那不怕疲劳的小纤毛每秒钟约做10次清扫动作.Healthy, skin, mucous membranes, and cilia are natural barriers to many viruses.健康的皮肤, 粘膜和纤毛是许多病毒的天然屏障.Epithelium can also bear cil...