Some of the tension Altman builds up starts to sag.奥尔特曼制造的一些紧张氛围开始缓解。The shirt's cuffs won't sag and lose their shape after washing.这件衬衫的袖口洗后照样挺括，不变形。He is heavily built, but beginning to sag.他体形健壮，但肌肉已经开始松弛。...
The shirt's cuffs won't sag and lose their shape after washing.这件衬衫的袖口洗后照样挺括，不变形。Keywords: geometric nonlinearity, sag effect, equivalent modulus of elasticity, vehicle - bridge interaction.关键词: 几何非线性 、 中垂效应 、 ...
The light shines on from over there and illuminates the stage.灯光从那边照进来,照亮了舞台.The sun illuminates every corner of the land.阳光普照大地.Ron's example illuminates an everyday occurrence: job rotation tears apart relational ...
...a mixture of spiced, grilled vegetables served cold.一道加香料烤制的蔬菜冷拼盘Have you spiced this cake?这蛋糕中加香料了 吗 ?...delicately spiced sauces.加了鲜美调料的酱汁They spiced their conversations and discussions with intrigue.他们的谈话和讨论透着些许的神秘...
别忘了我们还要和班尼特一家去午餐呢?Don't forget we're lunching with the Bennetts.情境: 雷斯特正在和吉姆班尼特讨论品管问题.Situation: Lester is discussing quality - control problems with Jim Bennet.班尼特. 哈利. 你是苏珊 吗 ?Harry : Harry Bennett. Is this S...
They'd mined the hillside for the ores.他们曾在这个小山坡上开采矿石.After enduring the hardship of the arduous fieldwork , the prospecting team discovered many new ores.地质勘探队员餐风饮露,历尽辛苦, 找到了不少新的矿藏.This is not always true - as with...
此次航游的下一站很可能是在康沃尔。The next stop on this cruise is likely to be in Cornwall.她的团队由来自德文郡和康沃尔郡的孩子们组成。Her crew consisted of children from Devon and Cornwall.国民托管组织已颁布禁令，禁止在多塞特、德文与康沃尔地区使用水上摩托艇。The National Trust has placed an i...