The emperor is a figurehead.那皇帝是有名无实的首脑.King is just a figurehead; it's the president who has the real power.国王仅仅是挂名的首脑, 总统才真正握有实权.The queen is only a figurehead.女王只是个首脑....
Then he put his hand into pocket and took out a phrasebook.然后他把手伸进了衣袋,掏出一本常用语手册.Why did the man need a phrasebook?为什么这位男士需要一本常用语手册?Then he put his hand into his pocket and took out a phrasebook.然后他把手伸进衣袋,掏出了一本常用语手册....
Libertarians argue that nothing should be censored.自由论者主张一切均不应审查。The news reports had been heavily censored .这些新闻报道已被大幅删剪。The Late Show censored the band's live version of 'Bullet In The Head'...《深夜秀》节目删掉了...
菲尔信心十足地走向前去,本却踌躇不定.Phil walked forward confidently but something held Ben back.踌躇了半天, 他终于直说了.After a long hesitation, he told the truth at last.他踌躇了一会儿.He paused for a moment....
It was survivals of the mediaeval sanctuaries.它是中世纪庇护所的遗风.All of these are the survivals of feudalism and capitalism.所有的这一切都是封建主义和资本主义再现.Yet, survivals can suffer brain damage.但是生还者仍然可能遭受大脑损伤....