It is paraphrased from the original.它是由原文改述的.He paraphrased the poem in modern English.他用现代英语译述这首诗.Baxter paraphrased the contents of the press release.巴克斯特解释了新闻稿的内容。Baxter paraphrased the contents of the press release.....
在南大街上，一座巨大的砖砌建筑赫然出现在人们的视线中。On South Main Street, a huge brick building looms into view.简挡住了克罗斯的视线，他什么也看不见。Jane blocked Cross's vision and he could see nothing.眼泪哗哗地流下来，她的视线一下子就模糊了。The tears were streaming so fast sh...
The competitors cantered into the arena to conclude the closing ceremony.选手们慢跑进入竞技场，为闭幕式画上了句号。The horse cantered along the sandy path.那匹马沿着沙路慢跑.She cantered her horse down the street.她策马慢跑沿大街而去....
她那闪闪发亮的眼睛, 那涨红的双颊和那急促的呼吸,都说明是一种恋爱中的冲动.Her shining eyes, the flushed cheeks and the breathlessness indicate some amorous excitement.她涨红的脸显示她很紧张.Her red face betrayed her nervousness....
She heard her father shouting that her mother was stupid, useless, and good for nothing but her money.她听到父亲叫嚷说母亲愚蠢无能，除了有点钱外一无是处。I shall have words with these stupid friends of mine!我真应该跟我这些愚蠢的朋友理论理论！It's incredible ...