He could earn up to £1m a year in salary and emoluments from many directorships.他每年的薪水加上担任许多董事职务的报酬高达一百万英镑。There were glasses of champagne and cigars, but not many of either were consumed...这里有香槟和雪茄，但两样东西都没怎么动。In many ca...
The hot weather made me feel lethargic.炎热的天气使我昏昏欲睡.It made us all lethargic before we had gone far.行不多远,大伙儿都意兴索然.It'served to make him rebellious and hence lethargic at times.这种情况引起他对现状的反抗心理,有时候便老是没精打采.He felt too m...
出口对国民收入的相依性更为复杂.The dependence of exports on national income is more complex.使用相依性索引标签变更建置顺序.Use the dependencies tab to change the build order.相依性: 知识朴次茅斯是伟大和味道的建筑.Dependencies: The knowledge that Portsmouth is great an...
He has mastered enough of the complexities of arrangement to write and score a piece for a chamber music ensemble.他对改编的复杂之处已有了足够的掌握，能够谱写一部室内合奏曲了。I don't like opera ; chamber music is more my style.我不爱看歌剧,喜欢听室内乐.Both...
The management of many new colleges was less than satisfactory.很多新建院校的管理不尽人意.Still, the quality of advertising leaves much to be desired.广告质量仍不尽人意.I told him straight out that his work was not good enough.我实话告诉他,他的工作不尽人意...
Asthma causes wheezing and breathlessness.哮喘会造成气喘和呼吸困难。There had been no indication of either breathlessness or any loss of mental faculties right until his death.他去世前并未出现呼吸困难或意识不清的迹象。Ralph's face was dark with brea...