《拜伦全集》第2卷the Complete Works of Byron Vol. 2现代工业全集中在几个市中心.Modern industry has been concentrated in a few urban centers.我只差一本书就可配齐狄更斯全集了.I need one volume to complete my set of Dickens....
从前他们在这些峡谷中采煤.At one time they used to mine coal in these valleys.从前用镐和铁锹采煤.Formerly the coal was dug with picks and spades.当大卫到达罗伯特和斯洛格跟前时,他们还在采煤.Robert and Slogger were still cutting coal when David reached them....
The students gave him a rapturous welcome, chanting in unison: "We want the king!"学生们给予了他热烈的欢迎，他们齐声高喊：“我们要国王！”The cold breeze moved through the bushes around him, whispering just loud enough to obscure the chanting.冷飕飕的风...
As they approached the outskirts of the city, Ella's mood visibly lightened.他们快到市郊时，埃拉的情绪明显好转。The National Health Service has visibly deteriorated, despite increased spending.尽管支出在增加，但国民医疗保健服务的质量却明显下降了。The Russians ...