On the other hand , it may represent a direct vasodilator action unrelated to cholinergic blockade.这可能是一种与胆碱能阻断无关的直接血管扩张作用.The enlarged cisterna magna is an unrelated finding.发现枕大池扩大与此病无关.Mr. Berry said the timing was a ...
她已经戒了毒，并且认识到了生命可贵。She's kicked her drug habit and learned that her life has value.在1985年，他开始表现出酗酒嗜毒的迹象。In 1985, he began to show signs of alcohol and drug dependency.她因投毒和谋杀未遂被判20年监禁。She was sentenced to twenty year...
The exact locations are being kept secret for reasons of security.确切地点因为安全原因要保密。Her company has had to split up and work from two locations.她的公司不得不被拆开，分在两处办公。As a photographer, he'd found both locations just a trifl...
DMA首先装满行缓冲器.The DMA will first fill the line buffer.这种模拟可以粗略地用一组弹簧和并联的缓冲器来表示.This can be represented schematically by a series of springs and parallel dashpots.双电磁阀 ( 电磁缓冲器 ) 和伺服阀回路平行布置.A two - solenoid valve ( battery -...
The priest blessed the bread and wine, ie before the celebration of the Eucharist.牧师先将饼和酒圣洁化, 然后开始圣餐仪式.Communion in the Eucharist does not destroy but affirms diversity and otherness.圣餐中的共融并不摧毁万物的多样性与他性,反而肯定他们的多样性与他性.The...