He was not as loutish as his manner suggested.他举止粗野,但人不是那样的.I was appalled by the loutish behaviour.这种粗野行为令我大为震惊。He was a London boy, with a loutish air.他是个伦敦学生, 举止粗俗....
Herbert Blocker of Germany, one of the oldest competi-tors, won the individual silver medal.德国的赫伯特·布洛克尔是年纪最大的选手之一，赢得了个人项目的银牌。Curcumin , a JNK blocker , blocked ATRA inhibition of cell growth.atra对 Y79 细胞的抑制作用可被JNK的 阻断剂Cu...
单词secretary和secret有同样的拉丁词根。The word "secretary" comes from the same Latin root as the word "secret".从语法的观点看, 梵语的变格范例明确了词根的概念.Grammatically, the Sanskrit paradigm exemplifies the concept of radical.Love是lovely, loveliness...
即使不是全部亦是大多数真菌可省去无机氮源.Most, if not all fungi can dispense with inorganic sources.无机和有机表面组成土壤吸附复合体.Both inorganic and organic surfaces constitute the soil adsorption complex.有用的药物是由无机物质制成的,或者是植物和动物的 副产品.Useful drugs are ma...
She examines the interplay between changing gender divisions and urban change.她研究性别差异的变化和城市变化之间的相互影响.The auditor examines the accounts of all county officers and departments.审计员查对所有县官员及各部门的帐目.It examines the application,...
不幸的是, 引起疾病的病原仍不明了.Unfortunately, the responsible pathogens were still unknown.感病的植物群体不暴露在它们的病原之下,这是相当普遍的.Nonexposure of susceptible plant populations to their pathogens is fairly common.在此情况下,需要特异性实验来确定病原.In such situati...
我们这次谈的可是上百万的买卖。We're talking megabucks this time.有些足球球员因为代言鞋类产品而得到几百万的报酬。Some footballers get paid millions for endorsing footwear.一位身份数百万的媒体大亨,坦诚地告诉他全体员工他将暂时搁置他的事业以便参加戒酒班,令员工大为惊愕.A multimillionaire media magnate ha...