Dr. Samuels immediately disavowed the newspaper story.赛缪尔斯博士当即对新闻报道予以了否认。In Boomer that rule finally was disavowed.在“布默”案中,那种规则最后被推翻了.Her husband disavowed her after 15 years of marriage and six children.她的丈夫在和她结婚15年有6个孩...
Sherlock Holmes had many adventures.夏洛克·福尔摩斯冒过多次险.Sherlock Holmes is a famous Sherlock in stories.故事中的福尔摩斯是著名的私家侦探....such middlebrow fare as Poirot, Sherlock Holmes and Jeeves and Wooster.诸如《大侦探波洛》、《夏洛克·福尔摩斯探案集》、《万能管家》之...
So that's the kind of firearm she could just stick in her purse?所以她可以把这把枪放在她的钱包里?Discharging an un silenced firearm in a room can cause temporary deafness.在室内使用不带消音器的武器射击,会造成暂时性的耳聋.It is illegal to discharge a firea...
果酸存在于植物之中,可入药.Fruit acid existing in foliage can be used as medicine.这种草可入药.The grass can act as a drug.牛蒡为菊科牛蒡属两年生植物,其根 、 茎叶和果实均可入药.The roots, petioles and seeds of Arctium lappa L . ( compositae ) are used to different...
He began to feed in the spaghetti, carefully separating the strands.他开始放入意大利面，小心翼翼地将面一缕缕分开。Stir the batter every now and then to keep it from separating.不时搅动面糊，防止其成分散开。Two armies are situated stage right and stage left w...
The infinite distances of space are too great for the human mind to comprehend.太空的无垠距离遥远得让人类的大脑无法理解。The bat judges distances by a kind of echo - location.蝙蝠用一种回声测定法来判断距离.The eye can accommodate itself to seeing objects a...
The three main expeditions were plowing through seas infested with U - boats.三个主要远征部队驶经充满潜艇的海岸.The war - chief could only give orders on military expeditions.酋帅仅仅在出征时才能发号施令.Some later expeditions fared better, though the...