灯光照在满是灰尘的墙上，反射回苍白的冷光。Lights reflected off dust-covered walls creating a ghostly luminescence.脸色苍白的艾丽斯靠在他身上，像在寻求支撑。Alice, very pale, was leaning against him as if for support.文森特苍白的面孔上掠过一丝微笑。A smile flickered across Vince...
He thrust out his long arm and snatched his wrinkly vest from a chair.他伸出自己长长的胳臂,抓起了搭在椅子上的那件皱皮疙瘩的背心.He snatched up the receiver and his free hand groped for the switch on the bedside lamp.他一只手抓起电话听筒，另一只手去摸床头灯的开关。They sna...
Wendy popped in for a quick bite to eat on Monday night.温迪周一晚上过来匆匆吃了点儿饭。He popped out to buy a pint of milk.他匆匆出门去买一品脱牛奶。I popped my head round the door once or twice.我有几次头撞到了门上。...
Blue and green are the chroma key colors most frequently used.使用得最多最频繁的色键颜色是蓝色和绿色.Purpose: Color TV chroma output and audio out applications.用途: 用于彩电色度输出和音频输出.Purpose: Color TV horizontal deflection driver, chroma output...
"You're standing in the way," she said. "Would you mind moving aside".。。“你挡着道了，”她说，“麻烦你让一下。”We are together in the way we're looking at this situation.我们对这一形势的看法是一致的.I don't see any vast turnarounds in the...
Who will be appointed to the chairmanship when Mr.Bell leaves?贝尔先生离职以后,谁会被派来担任主席?He took over the chairmanship of the committee.他接任了这个委员会主任的职务.He has resigned from the chairmanship of the subcommittee.他已辞去小组委员会主席的职务。He h...